Ir al contenido principal

Entradas

“El traductor profesional: independiente o de planta”

Entradas recientes

Fechas de próximos exámenes de ubicación de inglés

Próximas fechas para exámenes de ubicación de inglés:
Exámen: 27 de Mayo del 2020
Horario: 11:00 am a 1 pm
Fecha límite de pago e inscripción en el sie: 25 de Mayo del 2020
Ruta de acceso para inscripción y pago de exámen: Control Académico/Requisito Curricular de Idiomas.
NOTA: El exámen se aplicará a distancia.
UNA VEZ PAGADO EL EXÁMEN NO HAY MOVIMIENTOS DE FECHAS NI HORARIOS.

Si realizas el pago del exánen y no te presentas a éste, no habrá reembolso y se te contará como si hubieras asistido al exámen y no hubieras acreditado el nivel.

NECESARIO:

Presentar identificación con fotografía el día del exámen, de lo contrario no se te permitirá contestarlo. Costo: $250

Dudas o dificultades: joyce.malibran@iest.edu.mx

Congreso Internacional de Traducción e Interpretación San Jerónimo 2019

En días pasados, en concreto los días 30 y 31 de Octubre, los alumnos de la licenciatura en Idiomas hicieron un viaje a la ciudad de Guadalajara, Jalisco para disfrutar de la 23° edición del congreso internacional de Traducción e Interpretación, en esta ocasión llamado "Otras voces, otras perspectivas", el cual fue organizado por la Organización Mexicana de Traducción y contó con la participación de diversos temas relacionados a estas ramas. De acuerdo a diferentes opiniones fue una experiencia realmente gratificante, la cual están dispuestos a repetir.





Fechas importantes semestre Enero-Junio 2020

Exámenes de ubicación de inglés
8 de Enero (11:00 a 13:00 y 17:00 a 19:00)
15 de Enero (solo alumnos de nuevo ingreso, 17:00 a 19:00)
22 de Enero (solo alumnos de nuevo ingreso, 17:00 a 19:00)
22 de Mayo (11:00 a 13:00 y 16:00 a 18:00)
26 de Junio (11:00 a 13:00 y 17:00 a 19:00)

Cursos de inglés
Cursos Enero-Mayo 2020
20 de Enero al 15 de Mayo
25 de Enero al 16 de Mayo (sabatinos)
Verano 1: 1 al 22 de Junio
Verano 2: 6 al 27 de Julio

Exámenes de certificación
TOEFL ITP: 31 de Enero y 8 de Mayo
TOEFL IBT: 28 de Febrero y 20 de Marzo
TOEIC: 13 de Marzo
ÖSD: 8 y 9 de Mayo

2° congreso de Traducción e Interpretación "ICON"

En días pasados, en concreto los días 10 y 11 de Octubre, al cabo de las 9 a.m, se llevó a cabo la segunda edición del congreso de Traducción e Interpretación, en esta ocasión llamado "ICON", el cual fue organizado por la mesa directiva de nuestra licenciatura y contó con la participación de diversos ponentes: Alfredo Villegas "La Traducción de comics y la formación de traductores literarios", Nereyda Martínez "Retos y experiencias de ser traductor de chino", Efrén Brande "Sacar lo bueno de lo malo: los errores como maestros del traductor", Javier Torres "¿Simples interpretes o mediadores culturales?", y Audrey Delgado "Hacia una mejor práctica en la traducción jurada", acto seguido se llevaron a cabo diferentes talleres, como taller de traducción de noticias, taller de traducción de comics, y taller de subtitulaje. Al final de su exposición y taller se les dio un reconocimiento por su participación dentro de este evento.











VIVE INTERNACIONAL

El día de ayer, 25 de Septiembre, al cabo de las 4 p.m, se llevó a cabo una nueva edición del evento VIVE INTERNACIONAL en el que la Licenciatura en Idiomas tomó participación con la conferencia-plática "La vida en Europa: Francia vs Alemania", la cual fue impartida por las alumnas Deisy de León y Myriam Domínguez, haciendo enfasis en las experiencias vividas en sus respectivas estancias, la alumna Deisy en Francia y Myriam en Alemania. Al final de su exposición se les dio un reconocimiento por su participación dentro de este evento.









Fechas cursos de inglés semestre agosto-diciembre 2019

Fechas de inicio:
Entre semana: 5 y 6 de agosto
Sabatinos: 10 de agosto

Fechas de termino:
Entre semana: 22 de noviembre
Sabatinos: 23 de noviembre

Horarios de los cursos:
Niveles 1,2 y 3:
Lunes y miércoles de 10:00 a 11:30
Viernes de 10:00 a 11:00

Niveles 4,5 y 6:
Lunes y miércoles de 11:30 a 1:00
Viernes de 12:00 a 1:00

Todos los niveles:
Martes y jueves de 2:30 a 4:00
Viernes de 3:00 a 4:00

Todos los niveles:
Sábados de 9:00 a 1:00

Fecha limite para incribirse:
Cursos entre semana: 1 de agosto
Cursos sabatinos: 7 de agosto

Informes:
coordinacion.idiomas@iest.edu.mx
Teléfono: 833 230 25 50
Externsión directa: 2356